Ein interkulturelles kooperatives Projekt mit Jugendlichen aus unterschiedlichen Ländern
Grundlage dafür waren die Märchen von Noor Inayat Khan
Die Stiftung Genshagen veröffentlichte im Dezember 2017 beim Verlag Heilbronn ein interkulturelles kooperatives Märchen, das von Jugendlichen einer Brandenburgischen Willkommensklasse geschrieben und illustriert wurde.
In diesem Projekt lasen Kinder Märchen von Noor Inayat Khan, Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus, deren Biografie und Texte viele Elemente enthalten, die auch für Jugendliche mit Fluchterfahrung heute eine Bedeutung haben: Krieg, Widerstand, Kampf für Freiheit, Aufbruch und Heimkehr, Selbstopfer, Tod und Wiederauferstehung. Das sind Motive, die Khans Werke prägen und auch im Märchen der Jugendlichen eine wesentliche Rolle spielen. Spannend dürfte das Buch deshalb für abenteuerlustige Jugendliche sein, genauso wie für alle Märchenliebhaber und PädagogInnen.
Ein kollektives Märchen, das durch Schülerinnen und Schüler mit und ohne Fluchterfahrung einer Brandenburgischen Willkommensklasse in einer Schreib- und Kunstwerkstatt der Stiftung Genshagen realisiert wurde. Gemeinsam dachten sich die Jugendlichen aus Syrien, Afghanistan, Italien, Polen und Russland eine spannende Geschichte aus, in der ein tapferes Geschwisterpaar sich auf die Suche nach einem lebensrettenden Elixier begibt.
Die Kinder mussten sich in einem verfluchten Wald verschiedenen Prüfungen stellen und trafen auf mysteriöse Wesen und Tiere. Auch im bedrohlichsten Moment halten sie zusammen und können so im Kampf gegen das Böse triumphieren.
Die Schülerinnen und Schüler der Gottlieb-Daimler Schule Ludwigsfelde arbeiteten einzeln und in kleinen Gruppen an Text und Illustrationen; der Text entstand in Zusammenarbeit mit der Schriftstellerin Karla Reimert*, die Kaltnadelradierungen mit Natsuyo Koizumi**
*Übersetzerin, **Illustratorin von König Akbar und seiner Tochter
Der Deutsche Kulturrat hat dieses Projekt Mitte Januar 2018 zum Projekt der Woche gekürt.
Projektleiterin Noémie Kaufman wurde von
„Kultur bildet.“-Redakteurin Ulrike Plüschke befragt.
Link zum Artikel und Interview:
Realisiert von der Stiftung Genshagen
In Zusammenarbeit mit der Gottlieb-Daimler Schule, Ludwigsfelde
Im Rahmen von KULTUR ÖFFNET WELTEN
Gefördert von Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und dem Land Brandenburg
Finanziert und herausgegeben von Stiftung Genshagen | institut@stiftung-genshagen.de | www.stiftung-genshagen.de
© Stiftung Genshagen | 2017 | Alle Rechte vorbehalten.
Abdruck oder vergleichbare Verwendung von Arbeiten der Stiftung Genshagen sind, auch in Auszügen, nur mit vorheriger Genehmigung gestattet.
Verlag Heilbronn | 2017 | 56 Seiten | eBook und Buch sind kostenlos (Versandkosten für Buch: € 2,00 D und € 4,00 EU/CH)
Stiftung Genshagen hat uns dankenswerterweise ein begrenztes Kontingent an Büchern kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Wenn Sie Fragen haben oder per Email bestellen wollen mailen Sie mir: josef.ries@verlag-heilbronn.de
Kostenloser Download des eBooks von Sara und Josef im verfluchten Wald
Es stehen Ihnen 3 Formate zur Auswahl zu Verfügung:
Hier können Sie das gesamte Buch ansehen.
Bilder können per Mausklick in der Mitte angehalten oder vergrößert werden.
Bücher über interreligiöse Spiritualität, Mystik, Universalen Sufismus und Lebenshilfe
Kostenloses Heft Eine Menschheit - Eine Erde. Sie werden weitergeleitet zum Herausgeber Buch & Mystik e.V.
NEUERSCHEINUNGEN
AUF SPENDENBASIS
INFORMIERT WERDEN
Newsletter-Anmeldung
ca. 4-6 mal jährlich versenden wir einen Newsletter zu unseren Neuerscheinungen.
Wir verwenden MailChimp für die Registrierung Ihrer E-Mail-Adresse. Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
FOLGEN SIE UNS AUF
VERLAG HEILBRONN
Meditation
Interreligiöse Spiritualität
Persönlichkeitsentwicklung
Weisheitslehren
Mystik
Universaler Sufismus
Wir liefern gegen Rechnung
oder Bezahlung mit PayPal
Mit diesem Logo möchten wir zeigen, dass wir Kunde beim Grünen Punkt sind, und damit unseren Pflichten zur Systembeteiligung nach dem Verpackungsgesetz nachkommen wollen.